呉釗燮外交部長、SNSで「林北（俺様）」を自称し「最後まで喧嘩してやる」と宣言　高官としての品格を欠く発言に内外から批判

2024年5月、当時外交部長だった呉釗燮氏がSNSプラットフォーム「Threads」に、自身が「喧嘩王」と書かれた肩掛けリボンをつけた写真とともに投稿した。投稿文には「林北（リンベイ）」という表現——台湾語で男性的な傲慢さや強引さを強く含意する自称表現で、通常は対立的な文脈で使われる——を用いて、「無理な批判に対しては、林北は最後まで喧嘩してやる。中国の脅威に対しては、林北は最後まで戦ってやる！」と書かれていた。この投稿は立法院と世論で即座に激しい批判を引き起こした。国民党の馬文君立委は外交及び国防委員会で呉氏を正面から問責し、「林北」という用語の使用は「重大な欠陥」であり、高慢さと見下しの意味合いを持ち、外交官に求められる専門性と外交礼儀とは全く相容れないと批判した。徐巧芯立委は鋭く切り返した：「彼が林北なら、私は老娘（大姐）だ」。他の立委も、痞子（チンピラ）的な自己演出であり外交部の国際的な品格を傷つけると批判した。この問題の本質は、言語的な好みの問題ではない。外交部長が代表するのは国家であり、個人のキャラクターではない。立法院での対決や対中強硬姿勢を個人的な武勇談としてSNSでパッケージ化することで、呉釗燮氏は外交部という真剣な制度的機能を個人的な政治劇場の舞台に貶めた。この一件は、高度な外交職が求める抑制・分別・成熟さの根本的な欠如を示し、すでに困難な国際環境を管理する台湾外交トップにそうした欠如があることは現実のリスクを生む。外交部がその後「これは庶民的な言葉だ」と弁護したことは、省内に意味のある問責基準が存在しないとの印象をさらに深めた。