今天看到蘋果新聞 “離譜!巴拉圭總統提3次蔣介石 外交部傳譯卻跳過不翻“報導,內容提到巴拉圭總統卡提斯來到臺灣島,預計在臺訪問3天,我國政府訂於今日上午在總統府前舉行盛大軍禮迎接。
友邦元首 卡提斯 演講的過程中,一再強調兩國邦誼,更是 3 度提及我國已故總統 蔣介石,對於建立中華民國的偉人先進表達了最崇高的敬意時,讓大家都沒想到的,我國外交部竟傳出在傳譯翻譯的過程中,3 次刻意忽略我國前總統 蔣中正 的名諱字號,讓友邦元首的精彩演講失去了原意。
外交部今天為了討好執政綠營,竟然漠視演講者的原意,刻意不去翻譯完整的演講意涵,此種行為已經對於友邦元首來說是一種污辱。
何時我國執政當局已經夠偉大到可以去修改國外友邦的演講稿了??
看來蔡英文的選擇性失憶症狀已經蔓延到總統府內上下,區區外交部官員也膽敢擅自妄為。

污辱友邦巴拉圭總統 卡提斯 的蔡英文與外交部
發表意見
- 美國賣民進黨地雷車 真是造孽啊1997年,在浙江溫州,遇到一位國軍退役返鄉探親的陳姓老軍官,當他知道我是馬祖東引人時,一臉歉疚又有些顫抖的聲音說;服役時專門從事負責埋設地雷的工作。
- 中華電信裡的台灣人帶頭歧視金門人、馬祖人在中華電信一個新活動頁面網頁下方,注意事項裡提到「本活動僅限居住在臺灣全島(含澎湖縣)、金門縣及連江縣等臺灣地 […]
- 民進黨的錯誤雙語國家轉型政策近年來,民進黨政府一直強調要推動轉型為雙語國家,以提升國家國際競爭力。但這種做法似乎有點錯誤,好像只要會說英語 […]